更に天然。

昨日、K恵ちゃんが遊びにきた。
私より7歳年下でまるで妹のような存在。
小さい頃から互いにお泊りしたり、おそろいの服を着たり、
実姉よりも姉妹ってカンジ。
そのK恵ちゃんのお母さんが五年前に亡くなってからは、
私と母を今まで以上にしたってくれてる。

昨日はうちの娘達の誕生日プレゼントを持ってきてくれた。
いつもすまないねぇ。ほんとありがとう。

私も旦那もかなり天然だか、彼女はさらに上回ってスーパー天然である。

昨日の会話の一部。

りん：「私さぁ、昔『豚』のことを英語で『トン』と思っててん。」
旦那：「あっ、俺もそう思ってた！」
K恵：「私もやで〜〜〜！」
りん：「ホンマうちらってアホやなぁ。(笑)
　　　　『豚』は『ピッグ』やんなぁ。」
旦那：「へぇ、そうなん。初めて知った。」

ここまでもアホの会話やけど、K恵ちゃんは更にすごかった。

K恵：「えっ？『ピッグ』っていうの？『ベイブ』じゃないの？」

えっ？・・・・・・・。
あまりにも自信満々に言ったので、私はとても不安になり和英辞典で調べた。

・・・・・。
『buta』　豚　a pig ・・・。

そうやんなぁ、マジ焦ったわ〜。
いつもそんな低次元の会話をしている私達って・・。